http://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/ubuntu/これは/pub/Linux/ubuntu/にubuntu -> .というシンボリックリンクがあるだけです。そのため、パスに含むことができるシンボリックリンクの数の最大まで、ubuntuを繰り返せます。ftp.jaist.ac.jpはSolaris 10なので20個です。
ミラー元のマスターサーバーに同じシンボリックリンクがあるので、ほかのミラーサーバーでも同様にたくさん繰り返せます。いくつ繰り返せるかはサーバーのOSやファイルシステムによって異なるので、比べてみるとおもしろいかもしれません。